/

Édition et formats

Comment annoter une capture d’écran avec des flèches, des cadres et du texte

Annotez une capture d’écran sous Windows avec des flèches, des cadres, du surlignage et du texte pour qu’on voie exactement ce que vous voulez dire.

Mis à jour

18 novembre 2026

·

2 min de lecture

Réponse rapide

Ouvrez la capture dans l’éditeur de Workzig Screen Recorder et choisissez un outil : A pour la flèche, R pour le rectangle, H pour le surligneur et T pour le texte. Dessinez sur l’image, puis appuyez sur Ctrl + C pour la copier ou Ctrl + S pour l’enregistrer. Vos annotations restent modifiables ensuite.

Une capture brute montre tout. Une capture annotée montre la seule chose qui compte. Une flèche ou un cadre suffit souvent.

Ouvrir l’éditeur

Faites une capture avec Ctrl + Maj + S, puis ouvrez-la depuis la Bibliothèque de Workzig Screen Recorder avec Edit screenshot. Les anciennes captures s’ouvrent de la même façon.

Les outils

  • Select and move (V) : choisissez une annotation pour la déplacer, la redimensionner ou la faire pivoter.

  • Rectangle (R) : tracez un cadre autour d’un bouton, d’un champ ou d’un message.

  • Arrow (A) : pointez depuis un espace vide vers l’élément important.

  • Highlighter (H) : passez sur du texte, comme un surligneur sur du papier.

  • Text (T) : cliquez et tapez directement sur l’image.

Maintenez Maj en faisant glisser pour tracer un carré ou faire pivoter par pas de 15°. Utilisez les flèches du clavier pour décaler une annotation, et Maj + flèche pour la décaler de 10 pixels.

Personnaliser les annotations

Les options de l’engrenage ou le panneau de droite permettent de changer :

  • la couleur, avec des nuances plus sombres ou plus claires et une transparence de 0 à 100 % ;

  • la bordure : pleine, en tirets, en pointillés ou en zigzag, avec son épaisseur ;

  • le rayon des angles pour des cadres plus doux, et une ombre portée pour détacher une annotation d’un fond chargé ;

  • la police, le gras et l’italique, et l’alignement du texte.

Enregistrer et partager

  • Ctrl + C copie l’image annotée, prête à être collée.

  • Ctrl + S l’enregistre.

  • Export télécharge un PNG ou un JPG en 0,5x, 1x ou 2x.

Les captures enregistrées restent modifiables. Rouvrez-en une plus tard pour déplacer ou modifier les annotations, ou choisissez Revert to original pour repartir de zéro.

Conseils d’annotation

Questions fréquentes

Puis-je annuler une annotation ?

Oui. Appuyez sur Ctrl + Z, ou sélectionnez l’annotation et appuyez sur Suppr.

Puis-je annoter une vidéo ?

Pas encore. Commentez plutôt les points importants à voix haute pendant l’enregistrement et activez Highlight mouse clicks.

Essayez avec Workzig Screen Recorder

Essayez avec Workzig Screen Recorder

Gratuit 12 mois sous Windows 10 et 11. Captures, enregistrement d’écran avec le son et bulle caméra dans une petite application, avec tout enregistré sur votre PC.